■ 会社名
 PT. Abadi Business Solutions
 株式会社アバディ・ビジネス・ソリューションズ

 ■ 設立
 2001年11月

 ■ 資本金
 US100,000-  (外資100％ PMA)

 ■ 業務内容 
 - バリ島＆ジャカルタ日本語情報誌「アピ・マガジン」の編集・制作・広告営業 
アピ・マガジンは、2002年4月の創刊から今年で8年目を迎えます！
 - バリ島＆インドネシア総合コミュニティサイト「アピログ」の編集・制作・広告営業・運営  
 - 国営ガルーダ・インドネシア航空機内誌（日本語版のみ）の編集・制作（2008年6月〜1年間）、現在は広告営業のみ
 - ホテル、レストランのカタログ・メニュー等グラフィックデザイン＆印刷物の制作 
 - ホテル・レストラン・ショップ・企業の日本語＆英語ウエッブサイトの制作 
 - 英語→日本語→英語　インドネシア語→日本語→インドネシア語　翻訳業務
 - 各種メディアへの情報提供、および編集補助・取材＆執筆代行 
 - 各種メディアのインドネシアでの撮影コーディネート及び通訳

■ 所在地
 Jl.Kunti 117x Seminyak, Denpasar, Bali, Indonesia
 スミニャック・クンティ通りの欧米人向けスーパー「バリデリ」向かい

■ 電話番号
+62-361-730003

■ ファックス
+62-361-735821

■ お問い合わせ 
marketing@api-magazine.com  担当：吉田（日・英・イ語 OK）

■ 営業時間
 現地時間（日本より1時間遅れ）9:00−20:00
 休日：日曜、ニュピ（バリ島の新年）はお休み。

■ 従業員数
20人（うち日本人4人）

■ ウェブサイト（アピログ）
http://www.api-magazine.com

※ 広告や各種のお仕事などの依頼については、「コチラ」をご覧ください。


※2001年より5年間、世界旅行博（JATA）にもバリ・ツアーズ.comブース内に、バリ島のヴィラ・リゾートとともに自社ブースを毎年出展し、2009年9月の世界旅行博（JATA）にも参加予定！また、2009年度は合計6回の展示会に参加しました。2010年5月のツアーエキスポ2010（INTEX OSAKA）にも参加します。